Book chapter

La Spagna di Claudio Magris, Claudio Magris in Spagna. Primo approccio al mondo ispanoamericano

Pedro Luis Ladrón de Guevara
Universiy of Murcia, Spain


ABOUT THIS CHAPTER

Magris appears so often in the Spanish national press as to make it nearly impossible to be exhaustive. It is very difficult and complicated to talk about Claudio Magris’ presence in Spain and the presence of Spain in his journalistic articles within a limited space. Therefore, the current essay focuses on some of his most important contributions, starting with his first interventions and relationships with the main newspapers, magazines and writers, as well as the editions of volumes in Castilian and Catalan, and the awards he has won. Magris is a fundamental point of reference for the intellectual world in Spain, where he is never perceived as a foreigner, let alone a stranger.
Read more

Keywords: Germanist, Italian Literature, Journalism, Magris, Novelist

Formats

PDF

Pages: 159-176

Published by: Firenze University Press

Publication year: 2021

DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3.17

Download PDF

© 2021 Author(s)
Content licence CC BY 4.0
Metadata licence CC0 1.0

XML

Publication year: 2021

DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3.17

Download XML

© 2021 Author(s)
Content licence CC BY 4.0
Metadata licence CC0 1.0

References

  1. Aversa, Yvonne. 2004 . Claudio Magris: la escritura en la frontera. Cuenca: Ediciones Universidad de Castilla-La Mancha.
  2. Ayala Dip Juan E. 1988. “Los datos que lleva el río. El Danubio y la tradición cultural europea.” El País 11 diciembre, 1988.
  3. Benito P. 1993. “Claudio Magris: Europa no estaba preparada para la caída del muro.” La Opinión 24 abril, 1993.
  4. Bonet J.M., 1988. “El Danubio. El río de Europa según Claudio Magris.” El Europeo 7: 127-9.
  5. Calvo Serraller, Francisco. 2003. “Telón.” El País 1 febrero, 2003.
  6. Diez, Gontzal. 1993. “Claudio Magris: Soy un escritor amenazado por la guerra en Yugoslavia.” La Verdad 24 abril, 1993.
  7. Espada, Arcadi. 1989. L’escriptura és l’únic viatge, també al Danubi, enero 1989 [dagli archivi di Claudio Magris].
  8. Esparza, J.J. 1989. “Claudio Magris: El Danubio es un símbolo del problema de la identidad europea.” ABC 16 enero, 1989.
  9. Gándara, Alejandro. 1989. “Claudio Magris, un viaje e la memoria.” El País 16 enero, 1989.
  10. García de Cortazar, Fernando. 2004. “Pluralidad y ciudadanía.” El País 31 enero, 2004.
  11. García-Posada, Miguel. 1989. “El Danubio.” ABC Literario 4 febrero, 1989.
  12. Ibarz, Mercè. 1989. “Un viatge pel Danubi, riu de l’Europa trasbalsada.” La illustració enero, 1989.
  13. Izquierdo, Luis. 2003. “La Mitteleuropa de Claudio Magris.” El País 1 febrero, 2003.
  14. Jou, David. 1988. “La física y el Danubio.” La Vanguardia 18 diciembre, 1988.
  15. Juristo, J.A. 1988. “El Danubio: un cuaderno de bitácora fluvial.” El Independiente 11 noviembre, 1988.
  16. López, Josefina. 1993. “Claudio Magris: Escribir es luchar contra el olvido de las pequeñas existencias.” Diario 16 25 abril, 1993.
  17. Madieri, Marisa. 2006. Verde acqua. La radura e altri racconti. Torino: Einaudi.
  18. Magris, Claudio. 1964. “Poesia religiosa del barocco tedesco.” Il Piccolo 28 febbraio, 1964.
  19. Magris, Claudio. 1973. “Il Punto. I due Borges.” Corriere della Sera 14 ottobre, 1973.
  20. Magris, Claudio. 1974. “Le tarde poesie di Borges. L’oro opaco del conservatore.” Corriere della Sera 24 dicembre, 1974.
  21. Magris, Claudio. 1975. “El prisionero de la vitalidad (El caso Hamsun en el drama de Tankred Dorst).” Papeles de Son Armadans 236-237: 107-35.
  22. Magris, Claudio. 1976. “La nuova antologia personale di Borges. Per un catalogo del mondo.” Corriere della Sera 7 ottobre, 1976.
  23. Magris, Claudio. 1978. “Borges y su «Nueva Antología Personal».” Papeles de Son Armadans 271-273: 5-21.
  24. Magris, Claudio. 1979. “Compie ottant’anni lo scrittore argentino, lucido creatore di labirinti. Borges o la malinconia della carta.” Corriere della Sera 23 agosto, 1979.
  25. Magris, Claudio. 1980. “Venticinque agosto 1983 e altri racconti inediti. Fra le «pietre stregate» di Borges.” Corriere della Sera 24 agosto, 1980.
  26. Magris, Claudio. 1982. “Messico: una tavola sulle caste e sulle combinazioni sociali. Le vicende dell’universo in un gioco dell’oca.” Corriere della Sera 1 agosto, 1982.
  27. Magris, Claudio. 1983. “El escitor que se oculta.” Siempre marzo : 10-1.
  28. Magris, Claudio. 1984. “Miguilim, racconto di João Guimarães Rosa. Ricco e disperso come l’infanzia.” Corriere della Sera 4 luglio, 1984.
  29. Magris, Claudio. 1985. “Tra saggio ed epopea, da Schlegel al «Grande Sertão». Il romanzo è un animale capace di ogni metamorfosi.” Corriere della Sera 18 maggio, 1985.
  30. Magris, Claudio. 1986. “Saramago racconta Ricardo Reis. L’Ulisse portoghese eroe di carta.” Corriere della Sera 17 maggio, 1986.
  31. Magris, Claudio. 1986. “La letteratura non salva la vita.” Corriere della Sera 15 giugno, 1986.
  32. Magris, Claudio. 1988. “Il romanzo moderno di un popolo scomparso. Giostra di demoni nel mondo dei Chazari.” Corriere della Sera 15 giugno, 1988.
  33. Magris, Claudio. 1989. “Los libros de mi vida.” ABC Literario 1 julio, 1989. Ed. orig. 1989. “I libri della mia vita.” Corriere della Sera 4 giugno, 1989.
  34. Magris, Claudio. 1989. “Por fuera del territorio del amor.” Nariz del diablo 12: 84-6.
  35. Magris, Claudio. 1989. “Un viaggiatore frastornato nella Spagna che cambia. Il burattinaio di Madrid.” Corriere della Sera 26 marzo, 1989.
  36. Magris, Claudio. 1989. “La pelotita de papel”, traducción de Nelson Marra. El País 11 abril, 1989. Ed. orig., 1989. “La mala pianta del pregiudizio.” Corriere della Sera 12 marzo, 1989.
  37. Magris, Claudio. 1989. “El titiritero de Madrid.” El País 30 abril, 1989.
  38. Magris, Claudio. 1989. “Le Isole Fortunate.” Corriere della Sera 9 luglio, 1989.
  39. Magris, Claudio. 1989. “Los demonios y los jázaros.” In “Claudio Magris, ser en Europa.” ABC Literario 9 septiembre, 1989.
  40. Magris, Claudio. 1989. “Ignota «Spoon River» per gli strani tipi di Castiglia.” Corriere della Sera 24 settembre, 1989.
  41. Magris, Claudio. 1989. “El realismo de los sueños.” El País 12 diciembre, 1989.
  42. Magris, Claudio. 1990. Les alegries del desclassat. Barcelona: Barcanova.
  43. Magris, Claudio. 1992. “En la guerra.” Revista de Occidente 133: 5-20.
  44. Magris, Claudio. 1992. “Il Premio.” Revista de Occidente 133: 21-8.
  45. Magris, Claudio. 1998. “Al mentitoio.” Corriere della Sera 25 novembre, 1998.
  46. Máñez, Julio. 2004. “Trifulcas de alta cuna.” El País 1 noviembre, 2004.
  47. Marías, Javier. 2009. “L’invisibile amico della sciabola.” In Claudio Magris. Argonauta, a cura di Danilo De Marco, e José Á. González Sainz, 143-45. Udine: Forum.
  48. Monmany, Mercedes. 1988. “El mundo perdido.” Diario 16. Culturas, 5 mayo, 1988.
  49. Monmany, Mercedes. 1989. “Claudio Magris: una identidad de frontera.” Diario 16. Culturas 15 julio, 1989.
  50. Pessarrodona, Marta. 1989. “Quan les impressions es transformen rera les paraules.” La Vanguardia enero 1989.
  51. Reina Palazón, José L. 1989. “Danubio abajo, hacia los sueños. Entrevista con Claudio Magris.” Quimera 85: 30-8.
  52. Romeo Pescador, Félix. 1988. “El curso del Danubio.” Heraldo de Aragón 8 diciembre, 1988.
  53. Savater, Fernando. 1989. “Revisión del Revisionismo.” El País 12 febrero, 1989.
  54. Sigüenza, Carmen. 2004. “Magris: La tragedia de Galicia es la mutilación de un mundo que es el mío.” Diario de Noticias 14 enero, 2004.
  55. Viera y Clabijo, José. 2006. Diario de un viaje desde Madrid a Italia, ed., introducción y notas de  Rafael Padrón Fernández. La Laguna Tenerife: Instituto de Estudios Canarios.
  56. Viera y Clabijo, José. 2008. Diario de viaje a Francia y Flandes, ed., introducción y notas de Rafael Padrón Fernández. La Laguna Tenerife: Instituto de Estudios Canarios.
  57. Vila-Matas, Enrique. 1999. “Trieste, tres veces tristes.” Revista de Libros 28: 33.

Export citation

Selected format

Cita come:
Ladrón de Guevara, P.; 2021; La Spagna di Claudio Magris, Claudio Magris in Spagna. Primo approccio al mondo ispanoamericano. Firenze, Firenze University Press.


Distributori


Indici e aggregatori bibliometrici