Contained in:
Book Chapter

The South African folle volo: Dante's Ulysses reinvented

  • Sonia Fanucchi

The figure of Ulysses haunts the pages of Dante’s Commedia, embodying a tension between past and present, and the potential and dangers inherent in any attempt at transformation. In this chapter I focus on four creative pieces by young South African students for whom Dante’s Ulysses becomes a rich and suggestive symbol. Despite their overt differences in approach, I argue that these pieces are all connected by a creative response to Dante, translating and conversing with his Ulysses from their personal and political perspectives. They are notable for their paradoxical approach to Dante’s hero, as they attempt to fashion new identities, to break free of the destructive influence of South Africa’s past, and to develop a more authentic, moral language.

  • Keywords:
  • Dante’s Ulysses,
  • Ulysses in Africa,
  • folle volo,
  • nostalgia,
  • Ulysses myth,
+ Show More

Sonia Fanucchi

University of the Witwatersrand, South Africa - ORCID: 0000-0001-7653-2650

  1. Adhikari, Mohamed. 2010. “A total extinction confidently hoped for: the destruction of Cape San society under Dutch colonial rule, 1700–1795.” Journal of Genocide Research 12: 19–44.
  2. Adler-Nissan, Rebecca, Katrine Emilie Anderson and Lene Hansen. 2019. “Images, emotions and international politics: the death of Alan Kurdi.” Review of International Studies 46: 75–95.
  3. Alighieri, Dante. 2002. (2000). Inferno, translated by Robert and Jean Hollander, 2nd ed. New York: Anchor.
  4. Beyers, Christiaan. 2013. “Identity and forced displacement: community and colouredness in District Six.” In Burdened by Race: Coloured identities in Southern Africa, edited by Mohamed Adhikari, 79–103. Capetown: UCT Press.
  5. Bryant, Hallman B. 1985. “Images of Ulysses in Dante, Goethe and Tennyson.” The Comparatist 9: 18–27.
  6. Fanucchi, Sonia, Houliston, Victor. 2013. “Conversations among the living dead: counterpoint in action in the English Curriculum.” English Academy Review 30: 92–106.
  7. Finley, M. I. 1965. “Myth, Memory and History.” History and Theory 4: 281–302.
  8. Freccero, John. 1966. “Dante’s Prologue Scene.” Dante Studies 84: 1–25.
  9. Hall, Edith. 2008. The Return of Ulysses: A Cultural History of Homer’s Odyssey. London, New York: I.B. Taurus.
  10. Kirkpatrick, Robin. 1987. Dante’s Inferno: Difficulty and Dead Poetry. Cambridge: Cambridge University Press.
  11. Mazzotta, Giuseppe. 1998. “Ulysses: Persuasion versus Prophecy.” (Translated by Allen Mandelbaum and Anthony Oldcorn). In Lectura Dantis: Inferno, edited by Allen Mandelbaum, Anthony Oldcorn and Charles Ross, 348–56. Berkeley, Los Angeles, London: Univers
  12. Mazzotta, Giuseppe. 2007. “Life of Dante.” In The Cambridge Companion to Dante, 2nd ed, edited by Rachel Jacoff, 1–13. Cambridge: Cambridge University Press.
  13. Orogun, Paul. 2004. “‘Blood Diamonds’ and Africa’s Armed Conflicts in the Post-Cold War Era.” World Affairs 166: 151–61.
  14. Robbins Jewell, James. 2003. “Using Barbaric Methods in South Africa: the British Concentration Camp policy during the Anglo-Boer War.” Scientia Militaria 31: 1–18.
  15. Scott, J.A. 1987. “Myth in Dante and Petrarch.” Australian Academy of Humanities, Proceedings 14: 100–11.
  16. Shepperson, George. 1983. “Cecil John Rhodes: Some Biographical Problems.” South African Historical Journal 15: 53–67.
  17. Stanford, W.B. (1963) 1985. The Ulysses Theme: a study of the adaptability of a traditional hero, 2nd ed. New York: Basil, Blackwell & Mott. Reprint, Ann Arbor: University of Michigan Press.
PDF
  • Publication Year: 2021
  • Pages: 153-167
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2021 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2021
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2021 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

The South African folle volo: Dante's Ulysses reinvented

Authors

Sonia Fanucchi

Language

English

DOI

10.36253/978-88-5518-458-8.10

Peer Reviewed

Publication Year

2021

Copyright Information

© 2021 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

A South African Convivio with Dante

Book Subtitle

Born Frees’ Interpretations of the Commedia

Editors

Sonia Fanucchi, Anita Virga

Peer Reviewed

Number of Pages

212

Publication Year

2021

Copyright Information

© 2021 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/978-88-5518-458-8

ISBN Print

978-88-5518-457-1

eISBN (pdf)

978-88-5518-458-8

Series Title

Studi e saggi

Series ISSN

2704-6478

Series E-ISSN

2704-5919

125

Fulltext
downloads

142

Views

Export Citation

1,303

Open Access Books

in the Catalogue

1,746

Book Chapters

3,161,365

Fulltext
downloads

3,987

Authors

from 820 Research Institutions

of 63 Nations

63

scientific boards

from 339 Research Institutions

of 43 Nations

1,148

Referees

from 346 Research Institutions

of 37 Nations