Ricorrendo alla metafora della città-testo, il volume investiga in un’ottica comparata le rappresentazioni di Istanbul nelle opere di due coppie d’autori: Ahmet Hamdi Tanpınar/Orhan Pamuk e Yaşar Kemal/Latife Tekin.

Le nozioni di memoria e lingua costituiscono le cifre ermeneutiche principali nell’analisi delle singole poetiche urbane intese rispettivamente come esempi di (ri)scrittura e traduzione nello spazio letterario dell’alta cultura nazionale del testo mnesico e culturale della città.

Muovendo da una prospettiva centrale a una periferica, l’itinerario così seguito intende dimostrare l’intima relazione che sussiste tra forme di appropriazione estetica della spazio-temporalità urbana e processi di (de)costruzione del canone turco nazionale.

Buona lettura: https://fupress.com/catalogo/leggere-istanbul/4708